在中华人民共和国成立53周年之际，我谨代表中国驻休斯敦总领馆通过贵报向美南地区广大华人华侨、留学生致以亲切的慰问，并对你们在过去一年里对祖国现代化建设、对促进两岸和平统一和发展中美关系所给予的支持和帮助表示衷心的感谢。

关于国民经济发展情况

近年来，中国经济保持了较好的发展势头，2001年和2002年上半年GDP增长率分别为7.3%和7.8%，预计今年经济增长要高于2001年的水平。目前中国的经济总量和对外贸易均居世界第六位，2001年中国外贸进出口额达5100亿美元。截至今年7月底，中国的外汇储备已达2465亿美元。据了解，截至今年6月底，我国在境外投资设立非金融类经营机构6758家，协议投资总额132亿美元，中方投资额近100亿美元；累计签订对外承包工程合同额1053亿美元，完成营业额752亿美元；累计签订对外劳务合作合同额281亿美元，完成营业额220亿美元，外派劳务累计超过260万人次。全球500家最大的跨国公司中已有400多家在华设立企业，其中设立的研发机构就有200多家。中国经济的增长主要得益于1998年以来连续实施的以扩大内需为目的、以积极财政政策为主要内容的一系列宏观经济政策和结构改革措施。未来几年，中国政府在完善宏观调控的同时，将重点解决制约经济发展结构性矛盾和体制性障碍，推进改革，为经济的长期持续发展奠定良好的基础。

当前，我们国家形势很好，各项工作进展顺利。中国共产党第十六次代表大会即将召开，举国关注，世人瞩目。会议将进一步贯彻邓小平理论和“三个代表”的重要思想，认真总结党的十五大以来五年的工作，进一步解放思想，实事求是，与时俱进，开拓创新，为开创建设有中国特色社会主义事业新局面而作出战略部署。

关于祖国和平统一大业

众所周知，台湾自古以来就是中国的领土。早在1700多年前，中国历史文献《临海水土志》就对中国人最早开发了台湾有清楚的记载。元朝以后，中国历代政府先后在台设立建制，对台湾行使有效管辖。1949年后，台湾和祖国处于暂时的分离状态，但这并未改变台湾归属中国的事实。其法律地位在国际法中都已载明。世界上绝大多数国家，包括美国在内的所有重要国家都承认并坚持一个中国的原则。

近来，陈水扁公然叫嚣“一边一国”，进一步暴露了其顽固坚持“台独”立场的真面目，这和李登辉的“两国论”一脉相承，因此理所当然受到了包括台湾同胞在内的海内外全体炎黄子孙的同声谴责。各地侨胞纷纷举行座谈会，成立反独促统组织，以各种形式表达对陈水扁“台独”言论的强烈愤慨，对推动祖国和平统一大业的坚定信念。极少数“台独”分子罔顾民族大义、分裂祖国的行径是注定不能得逞的，势必搬起石头砸自己的脚，成为历史的罪人。 中国政府将继续坚持“一个中国、和平统一”的方针，坚决反对一切分裂中国的言论和行为。我们坚信，中国的完全统一终将实现，这是任何人和任何势力都不可抗拒的。 服务侨胞是总领馆的重要职责。总领馆在领事保护、领事证件、签证等各方面的工作都以此为宗旨和原则。我们将与广大侨胞建立更广泛的联系，为大家多办实事，排忧解难。同时，欢迎各位侨胞对总领馆的工作多提宝贵建议，以便我们将工作做得更好。

关于中关关系

今年中美关系总体上保持积极发展势头。江泽民主席与布什总统北京会晤及胡锦涛副主席访美取得成功，有力地推动了两国关系的发展。当前，中美关系面临着进一步发展的重要机遇。双方将抓住时机，加强合作与信任，推动两国建设性合作关系不断前进。

应布什总统邀请，江泽民主席将于今年10月下旬访美，与布什总统举行第三次会晤，这对推动中美关系的进一步发展具有重要意义。届时，江主席将就中美关系和国际形势与布什总统深入交换看法，以加深相互信任与合作。现在距访问的时间越来越近，中美双方正在抓紧做好各项准备工作，确保江主席访问顺利、成功。

关于吸引海外学子回国创业

中国政府一向重视吸纳海外人才的工作。政府各部门都在积极落实吸引留学人员回国服务的计划和措施，如教育部的“春晖计划”等。各级地方政府也相应出台了具体措施，建立了留学人员创业园、科技园。今年以来，各地、各单位纷纷来美召开招聘会，或邀请留学人员回国应聘。国家还希望广大海外留学人员通过到国内高校、科研院所、国家重点开放实验室、工程技术研究中心、各类企事业单位等兼任专业技术职务，或与这些单位进行技术合作等各种方式为国效力。留学人员也可在国外研究开发，利用专利或专有技术、科研成果在国内进行转化，或通过为国内提供外资、技术和项目等从事中介服务。

国家正在积极制定措施保护留学人员知识产权和权益，为留学人员解除后顾之忧，如发放5年多次签证、中国“绿卡”等，解决留学人员往返问题和子女入托、就业问题，鼓励广大留学人员积极为国服务。中国大陆已成为海外专业人员前往投资创业的热土。“天高任鸟飞，海阔凭鱼跃”，现在正是海外学子专家回国一展身手的大好时机。

旅居美南地区的广大华人华侨、留学生身居海外，心系故国。我希望你们继续努力，为发展中美两国的合作与交往、为增进两国人民的相互了解和友谊多做实事，为祖国和平统一大业献计献策，尽心尽力。祝你们在各自的工作、学业和事业中取得新的成就,祝你们全家幸福。